Aunque reconocemos que el libro suele ser superior a la película, no podemos ignorar que disfrutar de nuestras historias preferidas en la pantalla es un verdadero deleite, incluso si a veces se omiten ciertos detalles o se ajusta la trama para adecuarla al cine. Aun así, los productores y directores siempre intentan mantenerse lo más fieles posible a los personajes de la obra, lo que lleva a una cuidadosa selección de cada actor. Desafortunadamente, en ocasiones no se logra este objetivo y aparecen personajes que distan mucho de cómo son en el libro.
El artista y cineasta Brian Joseph Davis se dio cuenta de esto, por lo que, mediante una serie de bocetos policiales, creó un proyecto denominado The Composites, donde ilustró cómo lucirían los personajes de diversas películas si se basaran completamente en las descripciones del libro. Aquí están los resultados:
1. Katniss Everdeen
Obra literaria: Los juegos del hambre
Autora: Suzanne Collins
Película: Saga de los Los juegos del hambre
Actriz que la interpretó: Jennifer Lawrence
2. Lisbeth Salander
Obra literaria: Los hombres que no amaban a las mujeres
Autor: Stieg Larsson
Película: La chica del dragón tatuado
Actriz que la interpretó: Rooney Mara
3. Jack Torrance
Obra literaria: El resplandor
Autor: Stephen King
Película: El resplandor
Actor que lo interpretó: Jack Nicholson
4. Annie Wilkes
Obra literaria: Misery
Autor: Stephen King
Película: Misery
Actriz que la interpretó: Kathy Bates
5. Daisy Buchanan
Obra literaria: El gran Gatsby
Autor: F. Scott Fitzgerald
Película: El gran Gatsby (2013)
Actriz que la interpretó: Carey Mulligan
6. Christian Grey
Obra literaria: Cincuenta sombras de Grey
Autora: E. L. James
Película: Saga de 50 sombras
Actor que lo interpretó: Jamie Dornan
7. Conde Drácula
Obra literaria: Drácula
Autor: Bram Stoker
Película: Drácula (1931)
Actor que lo interpretó: Béla Lugosi
8. Marla Singer
Obra literaria: El club de la pelea
Autor: Chuck Palahniuk
Película: El club de la pelea
Actriz que la interpretó: Helena Bonham Carter
9. Norman Bates
Obra literaria: Psycho
Autor: Robert Bloch
Película: Psicosis (1960)
Actor que lo interpretó: Anthony Perkins
10. El Monstruo de Frankenstein
Obra literaria: Frankenstein o El moderno Prometeo
Autora: Mary Shelley
Película: Frankenstein (1931)
Actor que lo interpretó: Boris Karloff
11. Javert
Obra literaria: Los miserables
Autor: Víctor Hugo
Película: Los miserables (2012)
Actor que lo interpretó: Russell Crowe
12. Lux Lisbon
Obra literaria: Las vírgenes suicidas
Autor: Jeffrey Eugenides
Película: Las vírgenes suicidas
Actriz que la interpretó: Kirsten Dunst
13. Tom Ripley
Obra literaria: El talento de Mr. Ripley
Autora: Patricia Highsmith
Película: El talentoso Mr. Ripley
Actor que lo interpretó: Matt Damon
14. Tyrion Lannister
Obra literaria: Canción de hielo y fuego
Autor: George R. R. Martin
Película: Juego de tronos
Actor que lo interpretó: Peter Dinklage
15. James Bond
Obra literaria: Casino Royale
Autor: Ian Fleming
Película: 007: Casino Royale
Actor que lo interpretó: Daniel Craig
